STORY
gobelets japonais traditionnels en étain
Le masu est gobelet japonais traditionnel. Masujirô, masu en étain est né grâce à tout le savoir-faire traditionnel japonais.
L’étain a une conductivité thermique élevée, le saké chaud peut garder la chaleur longtemps et le saké froid peut être plus froid.
Le design sur le côté de gobelet montre une ambiance japonaise.
Etena série de vaisselle et arts de la table en nouveau matériau en alliage d’étain. Le lustre argenté et des motif convexes avec une finition miroir caractérisent ces goblets.
Si vous mettez de l’alcool dans un gobelet en étain, le goût sera plus moelleux et la bière moussera mieux.
Les Masujirô et la série Etena sont fournis par Artland fabricant à Arakawa-ku, Tokyo, fondé en 1892.
Les produits sont fabriqués selon une technique traditionnelle japonaise appelée «méthode de moulage métallique à la main», que les artisans réalisent un à un à l’aide de moules.
Une méthode appelée «yaki-buki» est utilisée, dans laquelle un métal en fusion appelé «yu (qui signifie l’eau chaude)» est versé dans un moule et en même temps, le moule est refroidi avec de l’eau.
Plusieurs artisans travaillent pour réaliser un produit et effectuer des travaux tels que le finissage et le polissage.